An Allegory: “Leona, the Shepherdess Princess”

Once upon a time there was a kingdom, with a great king and queen. One day they had a child, a beautiful little girl whom they named Leona. The king and queen were profoundly happy, and loved their daughter dearly.

One day the queen said to the king “Leona must some day rule in our place. But if she grows up in court, knowing only ease and everyone fawning on her day and night, how will she learn the wisdom she will need to be a wise queen?” The king, having no answer, consulted his Mage, Melthor.

“I have an answer,” said Melthor. “Allow me to raise Leona as an ordinary subject of your kingdom, with no knowledge of her royal birth. I will keep her perfectly safe with my magical powers, but she will also learn the ways of the world.”

And the king and queen consented. So Melthor took the little child Leona to a shepherd cottage on the edge of the kingdom. And raised her to be a shepherdess, tending the sheep, caring for their injuries, easing their lamb-births, and easing their deaths. And she learned to make cloth from their wool and cheese from their milk. And Melthor taught her the ways of nature, as well as the ways of books and human knowledge.

In due time Leona grew into a fine young woman, wise from all she had learned.

The king and queen were of course very anxious for her to return the castle! So one day they surprised Melthor and Leona at their cottage, arriving in their splendid gold carriage with their entourage of knights and trumpeters. Leona had never seen anything like this, and terrified, hid herself.

“What is to be done now?” cried the queen.

“We must introduce her to her royal station gradually, so as not to overwhelm her,” said Melthor.

And the king and queen consented. Melthor informed Leona: “The king and queen wish you to be a scullery maid in the castle, and of course you must obey.” And so she did. At first being in the castle at all was very terrifying, but after all, she was only a scullery maid, hidden in a little room for washing dishes down in the bowels of the castle. In due time she became accustomed to her new station, and of course executed her tasks with distinction.

“The king and queen wish you to be a cleaning maid.” Ah, this was a new challenge for Leona! For now she wasn’t hidden away, but in the great halls and rooms of the castle, dusting, sweeping and polishing. And oh how she shuddered, and bowed oh so low, when noblemen and ladies would happen to pass by. But they paid her no notice. In time she became accustomed to their presence, and the splendor of the halls and rooms of the castle, and although she still bowed low when nobility passed by her, she no longer shuddered. And, as always, she executed her tasks with distinction.

“The king and queen wish you to be one of the queen’s ladies in waiting.” Ah, now yet another challenge for Leona! For now she was in the presence of the queen herself! In her private rooms! Helping her dress, attending to all her needs. And she was in the presence of the king too! All of which she found quite terrifying.

But in time she became accustomed to her new state. And although she of course remained profoundly respectful of their majesties the king and queen, gradually her terror of them passed and she came to love them as the wise and compassionate monarchs they truly were.

One day the queen summoned her. “Please sit here, beside me, Leona. I have a story to tell you.” And the queen told Leona how she had been born their child, and how they had decided to have Melthor raise her as a subject of their realm so she would learn wisdom, and how they by degrees had reacquainted her with the life of royalty, starting as a lowly scullery maid and finally as a lady in waiting.

Leona’s head was swimming! “How can this possibly be?! Begging your pardon, your majesty, I can’t bring myself to believe this!”

“Ah, my beautiful daughter, I have the last proof for you. You were born with a birthmark over your heart—I’m sure you are well acquainted with it. Look, you will see that I have the same birthmark over my own.” Leona looked, and indeed there it was—over the queen’s own heart—a birthmark exactly like her own. “You are truly flesh of my flesh, my own beloved daughter. Come, my sweet child, take your rightful place beside me as Princess of the Realm.”

And, of course, Leona did as the queen wished, with quaking knees and tears in her eyes. But in time she came to accept her new station, and to appreciate the wisdom of her royal parents, and to love them even more (if that were possible!).

And in due time she did indeed become Queen of the Realm, and ruled her subjects with a compassion and wisdom that could only come from someone who had lived as one of them.

New Music: “Two Fish”

“Alchemy” is fairly well known as the attempt during the Middle Ages and Late Renaissance to turn Lead into Gold. An enormous body of alchemical literature has survived. But within that literature is a stream in which ‘alchemy’ was a metaphor for turning the human heart from Lead into Gold—a way to talk about Spirituality and alternate ideas about Christianity that might not set well with the religious authorities of the day. After all, in those days they didn’t exactly “honor diversity”— being different could result in your being the guest of honor at a burning-at-the-stake!

The famous psychologist Carl Jung wrote extensively about this ‘inner alchemical’ literature.

Some of it is in the form of images, others as poetry or wildly metaphorical prose. The Book of Lambspring is a set of images and accompanying poems. It dates from around 1600.

The poem says that the two fish are the Soul and the Spirit, swimming in the sea of the Body. You can read the poem for yourself, but I’ll leave you with a thought that has helped me make sense of this image and sacred literature in general. And that is: perhaps one way of thinking about the difference between Soul and Spirit is that ‘soul’ is our consciousness directed towards OURSELVES, where ‘spirit’ is our consciousness directed toward God. You’ll notice that the two fish in the image are swimming in opposite directions.

So here’s the first image in the alchemical Book of Lambspring, and my own new piece to go with it.

1. The Two Fish

The Sages will tell you
That two fishes are in our sea
Without any flesh or bones.
Let them be cooked in their own water;
Then they also will become a vast sea,
The vastness of which no man can describe.
Moreover, the Sages say
That the two fishes are only one, not two;
They are two, and nevertheless they are one,
Body, Spirit, and Soul.
Now, I tell you most truly,
Cook these three together,
That there may be a very large sea.
Cook the sulphur well with the sulphur,
And hold your tongue about it:
Conceal your knowledge to your own advantage,
And you shall be free from poverty.
Only let your discovery remain a close secret.

• Here's the the whole piece (5:59)
• Here's the the first 30 seconds
• Here's the the score

---

As always, MP3s are on the 'honor system'—if my music does something for you, do a little monetary something for me and And/or kindly  Email This Post to a friend!